登录
[宋] 秦观
褪花新绿渐团枝。
扑人风絮飞。
秋千未拆水平堤。
落红成地衣。
游蝶困，乳莺啼。
怨春春怎知。
日长早被酒禁持。
那堪更别离。
《阮郎归·褪花新绿渐团枝》赏析
这首词以暮春景象为背景，通过细腻的景物描写，展现了词人深沉的离愁别绪。上阕写景，下阕抒情，情景交融，含蓄婉转。
现代文译文： 枝头残花褪去，新生的绿叶渐渐聚拢成团。扑面而来的风中飘飞着柳絮。秋千还未拆除，静静地立在水平如镜的堤岸旁。凋落的花瓣铺满地面，仿佛给大地穿上了一件红衣。
飞舞的蝴蝶显出倦态，幼莺发出声声啼鸣。我埋怨春天无情，可春天又怎会知晓我的心事？漫长的白昼早已被酒意困住。这般愁绪满怀，又怎能再忍受离别的痛苦？
赏析： 1. 意象运用精巧："褪花""新绿""风絮""落红"等意象层层递进，勾勒出暮春特有的衰败与新生并存的景象。
2. 情感表达含蓄：通过"游蝶困""乳莺啼"等细节，暗示词人内心的困顿与哀愁，达到"以景寓情"的效果。
3. 结构安排巧妙：上阕纯写景，下阕转入抒情，最后两句直抒胸臆，情感由隐而显，自然流畅。
4. 语言风格婉约：用词典雅含蓄，"怨春春怎知"一句尤为精妙，将无情之物拟人化，更显孤寂。
5. 情感真挚深沉：末尾"那堪更别离"点明主旨，将前面铺垫的春愁最终归结为离愁，余韵悠长。
这首词充分展现了诗人婉约词风的特色，以细腻的笔触描绘暮春景象，寄寓深沉的人生感慨，读来令人回味无穷。
微信扫一扫
秦观诗词推荐