登录
[宋] 秦观
节物相催各自新，痴心儿女挽留春。
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。
《三月晦日偶题》赏析
这首七绝展现了诗人对季节更迭的独特感悟。诗人以"节物相催"开篇，点明万物更替的自然规律，用"各自新"三字道出新陈代谢的必然性。次句"痴心儿女挽留春"以拟人手法，将惜春之情表现得生动有趣，一个"痴"字既含怜爱又带调侃。
后两句笔锋一转，诗人跳出常人伤春的窠臼。"芳菲歇去何须恨"以反问句式表达豁达，末句"夏木阴阴正可人"则描绘出初夏树木葱郁的可喜景象，用"可人"二字将夏日的可爱之处点染得恰到好处。
全诗短短二十八字，却蕴含着深刻的人生哲理：不必执着于逝去的美好，每个时节都有其独特的韵味。这种通达的人生态度，展现了诗人作为"苏门四学士"之一的超然胸襟。
现代文译文： 时节更替催动万物各自更新， 痴情的年轻人总想挽留春天。 繁花凋谢何必心生遗憾， 你看那夏日树荫正清凉宜人。
微信扫一扫
秦观诗词推荐