登录
[宋] 秦观
倚危亭。恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
《八六子·倚危亭》现代文译文：
独倚高亭。离恨如野草，铲尽又萌生。想起柳树下青马离别，水岸边红袖分袂，不觉黯然心惊。上天无端赐予这般美好。夜月映帘同入梦，春风十里尽柔情。奈何欢乐渐随流水远去，琴弦已断，香帕余香消尽，更哪堪晚风中片片飞花，细雨迷蒙笼罩晴空。正凝神伤怀时，又闻黄鹂啼叫数声。
赏析：
这首词以"倚危亭"开篇，奠定了全词孤寂怅惘的基调。诗人运用细腻的笔触，将离愁别恨写得缠绵悱恻。
上片以"恨如芳草"的比喻新颖贴切，道出相思之情的生生不息。"柳外青骢"与"水边红袂"的对仗工整，勾勒出鲜明的离别场景。"怆然暗惊"四字，将突然涌上心头的伤感表现得淋漓尽致。
下片"夜月一帘幽梦，春风十里柔情"堪称千古佳句，以极简练的语言营造出梦幻般的意境。随后笔锋一转，"欢娱渐随流水"道出美好易逝的无奈。"素弦声断，翠绡香减"的细节描写，暗示着情缘的消逝。结尾处黄鹂的啼叫，更添几分凄凉，余韵悠长。
全词情景交融，虚实相生，将诗人特有的婉约词风发挥到极致。词人通过对自然景物的细腻刻画，将内心复杂的情感层层递进地展现出来，读来令人回味无穷。
微信扫一扫
秦观诗词推荐