登录
[宋] 秦观
瑟瑟风漪心为清,更窥崷崒眼增明。
可怜一片江山样,只欠菖蒲十数茎。
《石盆清韵:诗人诗中的微观山水与精神求索》
赏析: 这首七绝展现了诗人作为"苏门四学士"之一的独特审美视角。诗人从友人馈赠的假山石盆池这一微观景观入手,以"瑟瑟风漪"起笔,通过听觉与视觉的联动,构建出一个完整的感官体验。诗中"崷崒"(高峻的山)一词的运用,体现了宋代文人"以小见大"的赏石美学,将方寸之间的假山幻化为巍峨群山。后两句笔锋一转,以"江山样"与"十数茎"形成宏大与细微的强烈对比,道出文人雅士对完美意境的执着追求。全诗在28字间完成从物象到心境的升华,展现了宋人"格物致知"的哲学思考。
现代文译文: 微风掠过水面泛起清响,涤荡得心境一片澄明, 再细看那嶙峋的假山,愈觉双目清澈空灵。 这一幅缩微的江山胜景实在令人怜爱, 独独缺少十几株石畔的菖蒲点缀其中。