登录
[宋] 秦观
太史抱孤韵，畅怀在登临。
别乘载邹枚，佳辰事幽寻。
参差水石瘦，窅窕房栊深。
清磬发疏箔，妙香横素襟。
复登窣堵波，环回瞩嶔崟。
双溪贯城郭，暝色带孤禽。
凉飙动爽籁，薄雨生微阴。
尘想澹清涟，牢愁洗芳斟。
挥箑订往古，援毫示来今。
愧无刻烛敏，续此金玉音。
《禅心照影：诗人<同子瞻端午日游诸寺赋得深字>的幽玄之境》
赏析： 诗人此作以"深"字为韵眼，构筑出一个层层递进的幽深意境。开篇"太史抱孤韵"即点明诗人与苏轼同游的雅事，以"孤韵"暗喻高洁情怀。全诗通过空间转换展现深度：从"窅窕房栊"的建筑纵深，到"环回瞩嶔崟"的视野纵深，再到"尘想澹清涟"的心灵纵深，形成三维交织的意境网络。诗中"清磬""妙香"等意象群构成通感体验，"凉飙""薄雨"的天气变化则暗合心境转换。尾联以"金玉音"作结，既谦逊又见文士风骨，使全诗在幽深中透出清朗之气。
现代文译文： 史官怀揣独特诗情，登高望远畅舒胸襟。 同车载着邹阳枚乘般的才子，良辰美景中寻访幽境。 参差水岸显瘦石嶙峋，幽深廊庑掩映重门。 疏帘外传来清越磬声，素衣襟萦绕妙香阵阵。 再登佛塔极目远眺，回望处山势险峻嶙峋。 双道溪流穿城而过，暮色里掠过孤飞禽影。 凉风拂动天籁清响，细雨织就薄暮微阴。 尘世杂念如涟漪消散，借美酒洗尽郁结愁心。 挥动羽扇论说往昔，提笔挥毫启示当今。 惭愧没有七步成诗的敏捷，续写这金声玉振的雅韵。
微信扫一扫
秦观诗词推荐