登录
[宋] 秦观
广微才华殆天付，十岁孤山有佳句。
又梦东林饮虎溪，叹息清风人不悟。
自尔所见无全牛，桐柏昆仑日倾注。
葱茏晓景破新花，蹭蹬老拳擒脱兔。
身勤事左竟何成，巧迫化工天所怒。
两鬓星星沧海头，强学禅那慰迟暮。
昨夜灯花吐金粟，晓烹鲤鱼得尺素。
笑我徜徉吴楚间，经卷酒卮随所遇。
人生迕意十八九，月得解颜能几度。
著书准易空自疲，服药求仙良亦误。
北风老矣无能为，行看黄鹂语飞絮。
安得从君醉百场，落笔珠玑不论数。
《答朱广微》现代文译文：
朱君才华天赐予，十岁孤山咏妙句。 又梦东林虎溪饮，可叹清风无人悟。 从此慧眼看万物，如见桐柏昆仑瀑。 晨光破晓新花绽，老练出手擒狡兔。 勤勉行事多乖舛，巧夺天工惹天怒。 两鬓斑白如浪沫，强修禅法慰迟暮。 昨夜灯花爆金蕊，今晨烹鱼得君书。 笑我漂泊吴楚地，经书酒杯随缘处。 人生不如意常八九，一月能有几欢愉？ 著书摹易空劳神，服药求仙更是误。 北风已老无力吹，且看黄鹂戏柳絮。 何时与君醉千场，挥毫珠玉难计数。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人对友人朱广微的深切理解与自我人生的深刻感悟。全诗可分为三个层次：
首段（前八句）以赞叹开篇，用"天付"形容朱广微的天赋异禀，通过"孤山佳句""东林梦饮"等意象，勾勒出一位超然物外的文人形象。"无全牛"典出《庄子》，暗示友人已臻化境。
中段（"身勤"至"迟暮"）笔锋转至自身际遇，以"事左""天怒"道尽仕途坎坷，两鬓星霜的意象与强学禅那的无奈形成强烈反差。灯花金粟、鲤鱼尺素的细节描写，使友情具象化。
末段（"笑我"至结尾）抒写放达人生观。"经卷酒卮"的随遇而安，"人生迕意"的坦然接受，最终升华为"醉百场""落珠玑"的艺术超越。全诗在黄鹂飞絮的春景中收束，余韵悠长。
艺术上，诗人善用典故而不露痕迹（如"无全牛""擒脱兔"），意象转换自然（从昆仑瀑布到灯花鲤鱼），对仗工整而气韵流动。情感由赞叹友人转为自伤身世，终至超脱，体现了诗人晚期诗歌"由婉约入旷达"的典型风格。
微信扫一扫
秦观诗词推荐