登录
[宋] 秦观
春溜泱泱初满池，晨光欲转万年枝。
楼台四望烟云合，帘幕千家锦绣垂。
风过忽闻花外笑，日长时奏水中嬉。
太平谁谓全无象，寓在群仙把酒时。
《西城宴集》赏析
这首七律以春日宴集为背景，展现了北宋元佑年间馆阁文人的雅集盛况。诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文活动完美融合。
首联"春溜泱泱初满池，晨光欲转万年枝"，以春水初涨、晨光流转的景象开篇，暗示着宴集的时间与季节特征。颔联"楼台四望烟云合，帘幕千家锦绣垂"，从空间角度展开，描绘出西城楼台的壮丽景观，暗示着宴集场所的华美。
颈联"风过忽闻花外笑，日长时奏水中嬉"，巧妙转入听觉描写，将文人雅士的欢声笑语与自然界的声响融为一体。尾联"太平谁谓全无象，寓在群仙把酒时"，点明主旨，将这场文人雅集比作群仙宴饮，暗示太平盛世的象征。
全诗运用虚实相生的手法，将现实中的文人聚会升华为仙境般的雅集，体现了诗人词作中常见的婉约风格。诗人通过对景物、声音的细腻刻画，营造出一个既真实又超脱的艺术境界，展现了北宋文人的审美情趣和生活理想。
现代文译文： 春水缓缓涨满池塘， 晨光渐渐爬上古老的枝头。 楼台上眺望四方烟云缭绕， 千家万户的锦绣帘幕低垂。 微风过处忽然传来花丛外的笑语， 悠长的白昼时常响起水中的嬉戏。 谁说太平盛世没有征兆可寻？ 它正寄托在这群仙人般的文人把酒言欢之时。
微信扫一扫
秦观诗词推荐