登录
[宋] 秦观
露颗添花色，月彩投窗隙。
春思如中酒，恨无力。
洞房咫尺，曾寄青鸾翼。
云散无踪迹。
罗帐熏残，梦回无处寻觅。
轻红腻白，步步熏兰泽。
约腕金环重，宜装饰。
未知安否，一向无消息。
不似寻常忆。
忆后教人，片时存济不得。
【原创赏析】
这首《促拍满路花》以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅春夜怀人的愁思图。上阕以"露颗""月彩"起兴，将春思比作醉酒后的无力感，暗示思念之深。"洞房咫尺"四句运用青鸾传书的典故，写尽咫尺天涯的怅惘，云散无踪的意象更强化了失落感。罗帐残香与无处寻觅的梦境形成强烈反差，凸显物是人非的凄凉。
下阕转入对往昔的追忆，"轻红腻白"二句以香艳笔触描摹记忆中佳人的风姿，金环约腕的细节描写凸显其高贵气质。而后笔锋陡转，"未知安否"直抒胸臆，将思念推向高潮。结尾"片时存济不得"以夸张手法表现相思成疾的状态，与开篇"春思如中酒"遥相呼应，形成完整的情感闭环。诗人善用虚实相生的手法，通过残香、梦境等意象，将无形相思具象化，展现了婉约词"状难写之景如在目前"的艺术特色。
【现代文译文】
露珠点缀着花色更艳， 月光从窗缝悄悄洒落。 春日的思念像醉酒般醺然， 只恨浑身酥软无力。 洞房近在咫尺之间， 曾托青鸾传递心意。 如今却如云散无踪迹。 罗帐里熏香将尽， 梦醒后无处寻觅你的气息。
记忆中你轻施胭脂薄敷粉， 莲步轻移带着兰麝芬芳。 金镯在纤腕上沉沉垂坠， 衬得妆容更显端庄。 不知你是否平安， 长久没有消息来往。 这不似平常的怀念， 思念过后叫人片刻都难安详。
微信扫一扫
秦观诗词推荐