登录
[宋] 秦观
无双亭上传觞处，最惜人归月上时。
相见异乡心欲绝，可怜花与月应知。
《次韵蔡子骏琼花》赏析
这首七言绝句展现了诗人婉约词派特有的细腻情感与时空交错的艺术手法。诗人通过"无双亭"这一特定空间，将琼花、明月与离愁编织成凄美的意境画卷。
首句"无双亭上传觞处"以宴饮场景开篇，却暗含盛景难再的怅惘。"最惜人归月上时"巧妙运用月亮意象，既点明分别时刻，又暗示思念之情将如月光般绵长。第三句"相见异乡心欲绝"直抒胸臆，将空间阻隔带来的痛楚推向极致。末句"可怜花与月应知"运用拟人手法，赋予自然景物以灵性，使无人可诉的愁绪找到了知音。
现代文译文： 在无双亭上举杯共饮的地方， 最叫人留恋是月升人散时光。 异乡重逢又分离心碎欲绝， 只有这琼花明月懂我愁肠。
微信扫一扫
秦观诗词推荐