登录
[宋] 秦观
千里潇湘挼蓝浦，兰桡昔日曾经。
月高风定露华清。
微波澄不动，冷浸一天星。
独倚危樯情悄悄，遥闻妃瑟泠泠。
新声含尽古今情。
曲终人不见，江上数峰青。
《冷浸星河的千年琴音——诗人<临江仙>的时空穿越》
赏析： 这首词构建了一个多维度的审美空间。上阕以"千里潇湘"的宏大视野开篇，用"挼蓝"这个精妙的动词将江水揉成靛蓝色彩。"微波澄不动"五字凝练如画，静止的水面倒映着满天星斗，形成上下对称的宇宙镜像。下阕转入听觉维度，"妃瑟泠泠"的乐音穿透时空，将娥皇女英的传说、屈原的楚辞意境与当下感受熔铸为"古今情"的永恒叹息。结尾"曲终人不见"的留白，让数峰青影成为千年怅惘的视觉定格。
现代文译文： 千里潇湘把江水揉成靛蓝， 木兰舟曾在此留下航痕。 月亮升高时风停露凝， 细微的波纹凝住不动， 寒凉的星河浸满江心。
独自靠着摇晃的桅杆情思幽幽， 远处传来湘妃清冷的瑟音。 新谱的曲调里沉淀着古今痴情。 琴声消散后不见抚琴人， 唯见江面几座青山郁郁青青。
微信扫一扫
秦观诗词推荐