登录
[宋] 秦观
香靥凝羞一笑开。柳腰如醉肯相挨。日长春困下楼台。
照水有情聊整鬓，倚阑无绪更兜鞋。眼边牵系懒归来。
《浣溪沙·五之二》现代文赏析：
这首词以细腻笔触描绘了一位闺中女子的慵懒情态。上阕"香靥凝羞"三句，通过女子含羞带笑的神态、如柳枝般柔软的腰肢，以及春日困倦下楼的慵懒姿态，勾勒出一幅生动的美人春困图。其中"柳腰如醉"的比喻尤为精妙，既写出女子腰肢的柔软，又暗含微醺般的妩媚情态。
下阕"照水有情"三句更见匠心。女子临水理鬓的细节，透露出爱美之心与隐约的期待；"无绪兜鞋"的动作描写，将百无聊赖的心绪外化为具体可感的形象；末句"眼边牵系"四字，含蓄道出女子心中有所牵挂却不愿明言的微妙心理。全词通过一系列细腻的动作描写和心理刻画，将春日闺怨表现得婉转有致，体现了诗人词作"情韵兼胜"的艺术特色。
现代文译文： 带着香气的面颊含着羞涩忽然绽开笑颜， 如柳枝般柔软的腰肢带着醉意轻轻相偎。 春日渐长令人困倦，缓缓步下楼台。
对着水面含情整理鬓发， 倚着栏杆心绪索然，无聊地拨弄绣鞋。 目光所及都是牵挂，却懒于归去。
微信扫一扫
秦观诗词推荐