登录
[宋] 秦观
匠氏构明堂，百材入斤斧。
傥非豫章栋，冗长亦焉取。
英英范与苏，器识兼文武。
胡为先一州，不用作霖雨。
《次韵邢敦夫秋怀十首其一》现代文译文：
工匠建造明堂时， 百种木材都要经过斧凿加工。 若不是豫章那样的栋梁之材， 那些冗长无用的又何必取用。 范仲淹与苏轼这般杰出人物， 才器见识兼备文武之能。 为何先让他们治理一州之地， 而不直接委以济世重任？
赏析：
这首七言律诗展现了诗人对人才使用的深刻思考。诗中运用"明堂"与"栋梁"的意象，暗喻国家治理需要真正的大才。前四句以建筑取材为喻，强调选拔人才应当取其精华；后四句则直指范仲淹、苏轼这样的全才被大材小用的现实。
艺术手法上，诗人采用对比手法，将"豫章栋"与"冗长"之材相对，将"兼文武"之才与"先一州"的任用形成反差。语言凝练而富有张力，"英英"二字生动刻画出范苏二人的卓越风姿。
情感表达含蓄而深沉，尾联"胡为"二字透露出诗人对人才不得其用的惋惜与困惑，体现了宋代士人怀才不遇的普遍心境。全诗在咏物言志中，流露出对理想政治生态的向往。
微信扫一扫
秦观诗词推荐