登录
[宋] 秦观
庭木只株茂，盆池一掬悭。
支颐鱼出乐，入眦鸟知还。
老境行将及，仙书读未闲。
因君歌凤过，通昔梦归山。
《次韵米元章斋居即事》赏析
这首五律展现了诗人晚年斋居生活的清幽图景与隐逸情怀。诗人通过细腻的物象捕捉，将方寸庭园中的生命意趣与人生感悟巧妙融合。
"庭木只株茂，盆池一掬悭"开篇即以简笔勾勒斋居环境，一株茂盛的庭树与一掬浅小的盆池形成空间对比，暗示着诗人安于狭小天地的淡泊心境。"支颐鱼出乐，入眦鸟知还"二句尤为精妙，通过"支颐"的静态与鱼鸟的动态相映成趣，将观察者的闲适与自然生灵的自在完美结合，体现了物我相谐的意境。
颈联转入人生感慨，"老境行将及"直陈岁月流逝之叹，"仙书读未闲"则透露超脱之想，两相对照中见出诗人对尘世的疏离与对仙境的向往。尾联"因君歌凤过，通昔梦归山"借友人歌声引发归隐之思，将现实与梦境、当下与往昔交织，使全诗在飘逸的想象中收束，余韵悠长。
全诗语言清丽，意境空灵，在有限的斋居景物中拓展出无限的精神空间，展现了诗人晚期诗歌"淡而有味"的艺术特色。
现代文译文： 庭院里唯有一株树长得茂盛， 石盆中的池水仅有一捧深浅。 托着下巴看鱼儿跃出水面嬉戏， 抬眼望飞鸟懂得按时归还。 老年的境况渐渐就要来到， 修仙的典籍还未得空细看。 因你高歌引来凤凰飞过， 整夜都梦见回到故山。
微信扫一扫
秦观诗词推荐