登录
[宋] 秦观
江上凉飔情绪燠。片云消尽明团玉。水色山光相与绿。烟树簇。移舟旋旁渔灯宿。
风外何人吹紫竹。梦中听是飞鸾曲。叶落枫林声蔌蔌。幽兴触。明朝相约骑黄鹄。
《渔家傲·江上凉飔情绪燠》赏析
这首词展现了诗人典型的婉约风格，通过细腻的笔触勾勒出一幅秋江夜泊图。上阕以"凉飔"起笔，暗示季节转换带来的微妙情绪变化。"片云消尽明团玉"一句，将月亮比作团玉，既写出月色的圆润皎洁，又暗含对完美境界的向往。下阕转入听觉描写，"紫竹"与"飞鸾曲"的意象组合，营造出超然物外的意境。结句"骑黄鹄"的奇想，将全词的意境推向缥缈空灵的境界，体现了诗人词作中特有的仙道气息。
现代文译文： 江上凉风拂过，心头郁热渐渐消散。片片浮云散尽，现出一轮明月如莹润的玉盘。水色与山光交融成一片青绿，烟霭中的树丛簇拥而立。移舟靠岸，依傍着渔家的灯火停宿。 晚风中是谁在吹奏紫竹箫？梦中听闻仿佛是仙鸾的清曲。枫林里落叶沙沙作响，幽静的情致油然而生。且待明日，相约共乘黄鹄遨游天际。
微信扫一扫
秦观诗词推荐