登录
[宋] 秦观
冰解芳塘，雪消遥嶂。东风水墨生绡障。烧痕一夜遍天涯。多情莫向空城望。
淡柳桥边，疏梅溪上。无人会得春来况。风光输与两鸳鸯，暖滩晴日眠相向。
《春意阑珊处的孤独与艳羡》
赏析： 这首《踏莎行》展现了诗人词作中特有的细腻与婉约。上阕以"冰解""雪消"开篇，用"水墨生绡障"的意象描绘出朦胧春景，而"烧痕一夜遍天涯"的夸张笔法，暗示春意来得突然而浓烈。"多情莫向空城望"一句转折，将外在春景与内心孤寂形成强烈反差。下阕"淡柳""疏梅"的景物描写延续了这种孤寂感，"无人会得春来况"直抒胸臆。结尾处"两鸳鸯"的温馨画面，反衬出词人独对春光的落寞。全词在景物描写与情感抒发间流转自如，体现了诗人词"情韵兼胜"的艺术特色。
现代文译文： 池塘的冰层消融， 远山的积雪退去。 东风拂过，像水墨在薄绢上晕染开来。 野火般的春色一夜之间蔓延到天边。 多情的人啊，莫要望向那座空寂的城池。
淡雅的柳树伫立桥畔， 疏落的梅花开在溪旁。 没有人懂得春天来临时的况味。 眼前的风光都输给了那对相依的鸳鸯， 它们在温暖的沙滩上，晴日里相对而眠。
微信扫一扫
秦观诗词推荐