登录
[宋] 秦观
诗曰：崔家有女名莺莺。未识春光先有情。河桥兵乱依萧寺，红愁绿惨见张生。张生一见春情重。明月拂墙花树动。夜半红娘拥抱来，脉脉惊魂若春梦。
春梦。神仙洞。冉冉拂墙花树动。西厢待月知谁共。更觉玉人情重。红娘深夜行云送。困亸钗横金凤。
《词笑令（⑦莺莺）》赏析
这首词以崔莺莺与张生的爱情故事为蓝本，通过细腻的笔触描绘了一段月夜幽会的浪漫情景。诗人巧妙地将叙事与抒情结合，展现了才子佳人间的缱绻情思。
上阕以"崔家有女名莺莺"开篇，直入主题。诗人用"未识春光先有情"暗示少女怀春的朦胧情愫。"河桥兵乱"交代背景，"红愁绿惨"四字精妙，既写景又传情。下阕转入月夜相会的描写，"明月拂墙花树动"营造出幽美意境，"夜半红娘"的细节生动传神。结尾"困亸钗横金凤"的慵懒姿态，含蓄地暗示了云雨之后的缠绵余韵。
全词语言清丽，意象优美，将传统爱情故事提炼为充满诗意的艺术画面，展现了诗人婉约词风的独特魅力。
现代文译文： 诗中说：崔家有位姑娘名叫莺莺。还未真正懂得春情却已萌动芳心。战乱中避难暂居萧寺，在愁红惨绿的景致里遇见张生。张生一见她便情根深种。明月照拂围墙花影摇动。深夜红娘引她前来相会，含情脉脉恍若春梦一场。
这春梦啊，宛如神仙洞府。花影在墙头轻轻摇动。西厢月下不知与谁共度。更觉美人情意深重。红娘在深夜如行云般将她送回。云鬓散乱金钗斜坠显出慵懒之态。
微信扫一扫
秦观诗词推荐