登录
[宋] 秦观
海陵参军不枯槁，醉忆梅花悉绝倒。
为怜一树傍寒溪，花水多情自相恼。
清泪班班知有恨，恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来，洗雨梳风为谁好。
谁云广平心似铁，不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀，暗香销尽令人老。
天分四时不相贷，孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归，乱插繁华向晴昊。
《醉忆寒溪一树春：诗人梅花诗中的生命挽歌》
赏析： 诗人此诗以建溪梅花为引，展开一幅交织着醉意、追忆与生命感怀的文人画卷。全诗十六句，以"醉忆"为情感主线，通过梅花意象的层层转喻，完成从物象观察到生命哲思的升华。诗中"清泪班班""暗香销尽"等意象群，构成一个由盛转衰的审美闭环，最终在"乱插繁华向晴昊"的洒脱中达成精神超脱。
诗人以"海陵参军"自称，开篇即奠定微醺忆旧的抒情基调。"花水多情自相恼"句，将无情之物人格化，展现宋代文人特有的细腻物趣。"恨春相逢苦不早"道出生命际遇的永恒遗憾，而"甘心结子待君来"又转出坚守的柔情。最妙在"谁云广平心似铁"的用典转折，以唐代名相宋璟（封广平郡公）的《梅花赋》为反衬，突显自己对梅花的痴绝。尾联"乱插繁华"的想象，实则是以疏狂姿态对抗时光流逝的文人式宣言。
现代文译文： 我这海陵参军尚未形销骨立， 醉中想起梅花却倾倒不能自已。 最怜那株依偎寒溪的梅树， 多情的花与流水自相缠扰。 花瓣上清露斑斑似含幽怨， 恨只恨与春天相逢总嫌太迟。 它甘愿结子等待君子来临， 那经雨梳风的娇态为谁妆扮？ 谁说广平郡公心如铁石？ 他不也挥洒珠玉般的文字咏梅。 月落参横时画角声分外悲凉， 暗香散尽催人老去。 四季轮回从不宽贷， 孤芳转眼便同衰草。 定要迈开健步将它移归， 任性地将繁华插向晴朗苍穹。
微信扫一扫
秦观诗词推荐