登录
[宋] 秦观
春梦，神仙洞。冉冉拂墙花影动。西厢待月知谁共？更觉玉人情重。红娘深夜行云送，困亸钗横金凤。
《西厢月影里的情爱密码》
赏析： 这首小令以"春梦"开篇，将读者瞬间带入一个旖旎的幻境。诗人以"神仙洞"喻张生与莺莺的幽会之所，既显神秘又暗含禁忌。"拂墙花影"的动态描写，既暗示了时间的流逝，又以花影暗喻佳人身影。下阕"西厢待月"的设问，将期待与忐忑表现得淋漓尽致。"玉人情重"四字，道尽张生心中所感。结尾红娘"行云送"的意象，既写实又写意，而"钗横金凤"的慵懒情态，更将幽会后的缱绻余韵定格成永恒画面。
现代文译文： 春宵梦短，恍若神仙洞府缱绻。 花影在墙头轻轻摇曳， 西厢房里等待月升，不知与谁共度？ 越发觉得心上人情意深重。 红娘踏着夜露匆匆送别， 云鬓散乱，金凤钗斜垂欲坠。
微信扫一扫
秦观诗词推荐