登录
[宋] 秦观
脚上鞋儿四寸罗。唇边朱粉一樱多。见人无语但回波。
料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何。今生有分共伊麽。
【原创赏析】
这首《浣溪沙》以细腻笔触勾勒出宋代闺阁女子的情态与心事。上阕"四寸罗鞋"与"樱唇朱粉"的细节描写，既展现女子精致装扮，又暗含被观赏的处境。"见人无语但回波"的传神之笔，将欲说还休的娇羞与眼波流转的暗示刻画得入木三分。
下阕用宋玉《高唐赋》典故，将女子比作巫山神女，把现实情缘比作楚襄王与神女的梦幻相遇。"有心怜宋玉"与"无奈楚襄何"的对仗，道尽两情相悦却身不由己的怅惘。结句"今生有分共伊麽"以问作结，余韵悠长，既有对缘分的期盼，又透露出难以把握的忧伤。
全词在香艳绮丽的表象下，暗藏身世飘零之感。诗人将自身际遇投射到女子形象中，使这首闺情词兼具婉约之美与身世之叹，体现了宋代文人词"艳而不淫，哀而不伤"的审美追求。
【现代文译文】
丝罗绣鞋不过四寸长， 唇上胭脂像颗小樱桃。 见人时不语只回眸， 想必她心中爱慕宋玉才情， 却奈何楚襄王缘分难违抗。 这一生能否与她共度时光？
微信扫一扫
秦观诗词推荐