登录
[宋] 秦观
幽梦匆匆破后。妆粉乱痕沾袖。遥想酒醒来，无奈玉销花瘦。回首。回首。绕岸夕阳疏柳。
《梦断残妆：诗人<如梦令>中的时空错位与生命感伤》
赏析： 这首小令以"幽梦"开篇，瞬间将读者带入一个虚实交错的抒情空间。诗人以女性视角构筑的闺怨世界，通过"妆粉乱痕"的细节描写，将梦境与现实的界限模糊化。词中"玉销花瘦"的意象群，既指向具体的美人迟暮，又暗喻词人自身的政治失意。双"回首"的叠用，形成时空的回环结构，而"夕阳疏柳"的结句，则将个人感伤升华为对生命本质的思考。全词在七句之内完成从梦境到现实、从追忆到顿悟的完整抒情过程，体现了诗人词"情韵兼胜"的艺术特色。
现代文译文： 幽深的梦境突然惊醒后， 凌乱的脂粉痕迹沾满衣袖。 遥想酒醒时分的光景， 无奈容颜如美玉消损，身姿似花朵消瘦。 回望啊，回望， 只见河岸环绕着夕阳下疏落的柳条。
微信扫一扫
秦观诗词推荐