登录
[宋] 秦观
摄提东直斗杓寒，骤觉中原气象宽。
天为两宫同号令，不教春岁各开端。
《元日立春三绝》赏析
这首七绝以天象喻人事，展现了诗人独特的政治洞察力。首句"摄提东直斗杓寒"以星象开篇，摄提星指向东方，北斗柄寒光凛冽，既点明时节特征，又暗喻朝堂气象。"骤觉中原气象宽"笔锋陡转，由天象及人事，写诗人突然感受到的中原开阔气象，一个"骤"字道出政治气候的突变。
后两句"天为两宫同号令，不教春岁各开端"构思精巧，将自然现象与朝廷政令巧妙结合。"两宫"既可指天地二宫，又暗喻当时垂帘听政的宣仁太后与哲宗皇帝，诗人以天象的统一喻示政令的和谐，表达了对朝政清明的期许。全诗借天象写人事，含蓄深沉，展现了诗人作为"苏门四学士"之一的政治敏感与艺术功力。
现代文译文： 北斗柄指向东方透着寒意， 忽然觉得中原气象如此宏宽。 上天让两宫发出统一号令， 不许新春与岁首各自开端。
微信扫一扫
秦观诗词推荐