登录
[宋] 秦观
竹柏萧森溪水南，道人为作小圆庵。
市区收罢鱼豚税，来与弥陀共一龛。
《处州水南庵二首其一》现代文译文： 翠竹古柏掩映着南溪的幽深， 道人在这里筑起简朴的圆庵。 收完市集鱼肉的税赋归来后， 便与弥陀佛像同处一方禅龛。
赏析：
这首七绝展现了诗人对隐逸生活的向往。诗歌通过"竹柏萧森"的意象，营造出远离尘嚣的静谧氛围。"小圆庵"的简朴与"鱼豚税"的世俗形成鲜明对比，暗示诗人内心对官场生活的厌倦。末句"来与弥陀共一龛"尤为精妙，既点明了庵堂的性质，又透露出诗人渴望精神寄托的心境。全诗语言平实却意境深远，短短四句就勾勒出一幅生动的隐士生活图景，体现了宋代文人追求"仕隐两全"的典型心态。
微信扫一扫
秦观诗词推荐