登录
[宋] 秦观
结构依流水，新题五柳亭。
登临有遗味，攀折不胜情。
隔岸闾阎鼓，遶轩舟舫横。
《五柳亭畔的宋韵遗响》
赏析： 这首五言律诗勾勒出一幅水畔亭台的人文画卷。首联"结构依流水，新题五柳亭"以建筑与自然的和谐开篇，一个"依"字道出亭台临水的灵动姿态。"新题"二字暗含文人雅趣，为全诗奠定清雅基调。颔联"登临有遗味，攀折不胜情"转入抒情，通过味觉与触觉的通感，将凭栏之思、折柳之情写得含蓄深远。颈联"隔岸闾阎鼓，遶轩舟舫横"突然拉开空间维度，市井鼓声与画舫横陈的动静对照，在闲适意境中注入人间烟火气。全诗以简净笔墨，在方寸亭台间寄托了宋人特有的生活美学与生命情调。
现代文译文： 亭台的架构依偎着潺潺流水 新题写的"五柳亭"匾额墨香犹存 登临时舌尖泛起往事的余韵 折取柳枝时心头涌起难言的情愫 对岸街巷传来隐约的更鼓 环绕亭轩的河面横陈着待发的舟船
微信扫一扫
秦观诗词推荐