登录
[宋] 秦观
追惟献岁发春间，和我新诗忆故山。
今日始知诗是谶，魂兮应已度函关。
《哀思如春草》赏析
这首挽诗以"追惟"开篇，将读者带入一个追忆的时空。诗人回忆起新春时节与亡友唱和的情景，"献岁发春"四字既点明时节，又暗含生命萌发之意，与后文的死亡形成强烈反差。
"和我新诗忆故山"一句，展现了两位文人雅士的诗意交往。"故山"意象既指故乡山水，又隐喻精神家园，暗示着诗人与逝者共同的精神追求。而"今日始知诗是谶"的顿悟，将往日的诗歌唱和赋予了预言性质，体现了诗人对命运无常的深刻认知。
末句"魂兮应已度函关"，借用"函谷关"这一传统文学中阴阳两界的象征，既表达了对逝者灵魂归宿的关切，又以"应已"二字透露出诗人对生死界限的无奈接受。全诗在追忆与现实的交织中，完成了对友谊、诗歌与生命的深沉思考。
现代文译文： 追忆那年新春时节 你与我和诗怀念故园 今日才懂那些诗句竟是谶言 想必你的魂魄已越过阴阳之关
微信扫一扫
秦观诗词推荐