登录
[宋] 秦观
佛宫琢琳琅，悬鱼警群聪。
缓扣集方袍，急拊趋百工。
虽无笋虚器，自协徵与宫。
犁然当人心，邈有炎氏风。
山泉自疏数，佩玉相玲珑。
朝昏间锺鼓，清响传无穷。
惟有宝陀山，於音获圆通。
一闻如得解，石巩亦投弓。
《石鱼》赏析：
这首咏物诗以佛寺石鱼为对象，展现了诗人对佛教文化的独特感悟。全诗可分三个层次：前六句写石鱼的形制与功用，中间四句描摹其音韵之美，末四句升华至禅理境界。
艺术手法上，诗人善用对比（缓扣/急拊）、通感（"佩玉相玲珑"将听觉视觉化），并巧妙化用典故（"炎氏风"指神农制器）。"犁然当人心"一句尤为精妙，既写音律和谐，又暗喻佛法直指人心。
思想内涵方面，由实入虚，从石鱼的物质形态（"佛宫琢琳琅"）上升到精神启迪（"一闻如得解"），最终达到禅宗"圆通"之境。末句"石巩亦投弓"用禅宗公案典故，暗喻佛法感化之力。
现代文译文： 佛寺雕琢的玉石琳琅，悬挂的石鱼警醒众生智慧。 轻缓敲击召集僧众，急促拍打催促百工。 虽非竹木所制乐器，自然合乎音律宫商。 清越之音直抵人心，遥想上古神农遗风。 山泉自成疏密节奏，佩玉相击玲珑作响。 晨昏之间的钟鼓声，清音响彻永无止境。 唯有宝陀圣山之上，能从音声获得圆融。 一听便似顿悟真谛，石巩和尚也放下弓箭。
微信扫一扫
秦观诗词推荐