登录
[宋] 秦观
暮有二客至，俱以能禅闻。
一枝惠林出，一派智海分。
言各不相可，往来剧丝棼。
谢客姑舍是，妨余醉看云。
《禅辩惊云》赏析
这首七言律诗以禅客辩论为引，展现了诗人超然物外的精神境界。诗中"暮有二客至"开篇即营造黄昏客至的闲适氛围，"能禅闻"点明来客身份。诗人巧妙运用"一枝惠林"与"一派智海"的佛典意象，形成工整对仗，暗喻两位禅师不同的修行法门。
"言各不相可"四句生动刻画禅客争论场景，"剧丝棼"以乱丝喻言语交锋，形象传神。结尾笔锋突转，"谢客姑舍是"表现诗人对禅辩的疏离态度，最终以"醉看云"收束全篇，在云卷云舒间寄托旷达胸怀。此诗语言凝练，意境空灵，展现了宋诗说理与抒情完美结合的特点。
现代文译文： 黄昏时分有两位客人来访， 都以精通禅理闻名一方。 一位出自惠林禅师的传承， 一位承袭智海大师的法脉。 他们各执己见互不相让， 往来辩论如乱丝纠缠。 我婉言辞谢这般争论， 免得妨碍我醉眼观云。
微信扫一扫
秦观诗词推荐