登录
[宋] 秦观
深巷茅檐日渐长，卧看花鸟竞朝阳。
惜无好事携樽酒，赖有邻家振烛光。
尚友颇存书万卷，封侯正阙木千章。
错刀锦段相仍至，小子都忘进取狂。
《答龚深之》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗中"深巷茅檐"的简朴环境与"花鸟竞朝阳"的自然生机形成鲜明对比，暗示诗人虽居陋室却心怀天地。"惜无好事携樽酒"的遗憾与"赖有邻家振烛光"的慰藉相映成趣，体现诗人随遇而安的生活智慧。
颈联"尚友颇存书万卷"道出精神富足，"封侯正阙木千章"则暗讽功名虚妄。尾联"错刀锦段"的馈赠与"忘进取狂"的坦然，构成物质与精神的双重自足。全诗以平实语言构筑深远意境，在闲适表象下暗藏对人生价值的思考。
现代文译文： 深巷茅屋的日影渐渐拉长， 我卧看花鸟争沐晨光。 可惜没有知己携酒同欢， 幸得邻家烛火照亮厅堂。 尚有万卷藏书可为良友， 封侯之事不过千篇文章。 友人接连送来金银绸缎， 我这狂士已淡忘仕途奔忙。
微信扫一扫
秦观诗词推荐