登录
[宋] 秦观
解手亭皋才几月，春风已复动林塘。
稍迁右史公何泰，初阅除书国为狂。
日出想惊儒发冢，风行应罢女争桑。
东坡手种千株柳，闻说邦人比召棠。
《寄张文潜右史》赏析
这首七律展现了诗人对友人张文潜升迁的祝贺与期许。诗中巧妙运用自然意象与历史典故，既表达了对友人仕途的欣喜，又暗含对政治清明的期待。
首联"解手亭皋才几月，春风已复动林塘"以时序更迭起兴，暗示政治气候的变化。"解手"二字暗含离别不久之意，而"春风"则喻指朝廷新政带来的生机。颔联"稍迁右史公何泰，初阅除书国为狂"直写友人升迁之事，"国为狂"三字夸张地表现了举国欢腾的景象，侧面烘托张文潜的声望。
颈联"日出想惊儒发冢，风行应罢女争桑"运用典故，前句用"儒发冢"典暗指新政如旭日初升，连逝去的贤者都会欣慰；后句化用"女争桑"典故，期待新政能平息民间纷争。尾联"东坡手种千株柳，闻说邦人比召棠"以苏轼种柳的往事作结，将张文潜比作召公，既赞美其德政，又暗含对友人延续苏轼遗风的期许。
全诗用典精当，对仗工整，在祝贺中寄寓政治理想，展现了诗人作为"苏门四学士"之一的政治关怀和艺术造诣。
现代文译文： 与你在亭皋分别才几个月光景， 春风又已吹拂过林间池塘。 你升任右史官职何等安泰， 初读任命诏书举国欢狂。 新政如旭日将惊动长眠的儒士， 德政似和风应能平息采桑女的争抢。 听说东坡先生手植的千株杨柳， 被百姓比作召公甘棠般令人景仰。
微信扫一扫
秦观诗词推荐