登录
[宋] 秦观
抱包初舍蔚头蓝，江月松风处处参。
他日惠林为上首，几年弥勒作同龛。
真珠撒帐开新座，飞鸟衔花绕旧庵。
云散虎溪莲社友，独依香火思何堪。
《送佛印》赏析
这首七律展现了诗人对佛印禅师深厚的道谊与别离的惆怅。诗人通过禅林意象的层叠铺陈，构建出一个空灵超逸的修行世界。
首联"抱包初舍蔚头蓝"以云水意象开篇，禅师背负行囊的身影融入蔚蓝天际，"江月松风"的意象组合营造出清寂的修行氛围。颔联预言佛印未来在惠林寺的领袖地位，"弥勒同龛"的典故暗含对其修行境界的赞叹。颈联"真珠撒帐"与"飞鸟衔花"形成精妙对仗，既表现禅师升座说法的庄严，又暗示其德行感召万物的境界。尾联"云散虎溪"借东晋慧远莲社典故，抒发知交离散的感伤，香火独对的画面将离别之情推向高潮。
全诗以虚实相生的笔法，将现实送别与佛门典故自然融合，在禅意中见真情，展现了宋代文人诗与禅的深度结合。
现代文译文： 你背着行囊走向蔚蓝的天际， 江月松风都是你参禅的道场。 来日必成惠林寺的得道高僧， 与弥勒同龛共修多年的时光。 真珠般的佛理洒落新设法座， 飞鸟衔着鲜花环绕旧日禅房。 虎溪莲社的云游道友已散去， 独对青灯香火怎不令人神伤。
微信扫一扫
秦观诗词推荐