登录
[宋] 秦观
乡国秋行暮，房栊日已暝。
惊风多犯竹，破月不藏星。
钩箔檐花动，抄书烛烬零。
非关相见喜，自是眼长青。
《宿参寥房》现代文译文：
秋日归乡已近黄昏， 窗棂间暮色渐深。 疾风频频摇动竹丛， 残月当空难掩繁星。 竹帘轻晃檐花摇曳， 伏案抄书烛火将尽。 并非因重逢而欣喜， 是眼中永驻着你的身影。
赏析：
这首五律展现了诗人借宿友人房中时的秋夜感怀。诗歌以"暮色"为基调，通过"惊风"、"破月"等意象构建出萧瑟清冷的意境。颈联"钩箔檐花动，抄书烛烬零"以细腻笔触描绘室内场景，动静相宜。尾联"非关相见喜，自是眼长青"点明题旨，既表达了超越寻常欢聚的深厚情谊，又暗含对参寥道人超然物外的精神境界的钦慕。全诗语言凝练，意境深远，体现了诗人晚期诗歌"清新婉丽"的艺术特色，在简淡中见深情，于寻常处显高致。
微信扫一扫
秦观诗词推荐