登录
[宋] 秦观
楼外残阳红满。春入柳条将半。桃李不禁风，回首落英无限。肠断。肠断。人共楚天俱远。
《如梦令·五之四》现代文赏析：
这首小令以暮春景象为背景，通过细腻的景物描写，展现了词人深沉的离愁别绪。
上阕写景，选取"残阳"、"柳条"、"桃李"等典型意象，勾勒出一幅暮春黄昏图。"楼外残阳红满"以浓墨重彩渲染夕阳余晖，"春入柳条将半"暗示春光已过大半。最妙的是"桃李不禁风"二句，将暮春花落的自然现象与人生聚散的无常相联系，落英缤纷中暗含无限感伤。
下阕抒情，"肠断"的重复使用强化了情感的浓度，而"人共楚天俱远"则将个人愁绪拓展到广阔时空，使离愁具有了穿越时空的永恒意味。全词语言凝练，意境深远，充分展现了诗人词作婉约深情的艺术特色。
现代文译文： 楼外夕阳染红天际， 春天已过柳枝半绿。 娇弱的桃李经不住风吹， 回望处落花纷飞无尽。 愁肠寸断啊愁肠寸断， 思念的人儿与这楚地天空一样遥远。
微信扫一扫
秦观诗词推荐