登录
[宋] 秦观
一根反本六根同，古佛传家有此风。
满目红蕖参翠盖，不唯门里获圆通。
《圆通院白衣阁》赏析
这首七言绝句展现了诗人对佛理的精妙体悟。诗人以"一根反本六根同"开篇，用佛教术语"六根"（眼耳鼻舌身意）阐释返璞归真的禅理，暗示通过任一感官皆可悟道。次句"古佛传家有此风"将这种觉悟追溯至佛教传统，赋予其历史厚重感。
后两句转入具象描写："满目红蕖参翠盖"以红莲碧叶的鲜明色彩对比，构建出圆通院夏日荷塘的生动画面。末句"不唯门里获圆通"点明题旨，指出参悟佛理不限于寺门之内，更在自然万象之中。这种"即物即真"的禅悟方式，体现了宋代文人将禅意融入日常的审美取向。
现代文译文： 从一根返归本源便知六根相通， 古佛传承的家风正是如此。 满眼红莲映衬着翠绿荷叶， 悟得圆通妙理何须只在寺门之中。
微信扫一扫
秦观诗词推荐