登录
[宋] 秦观
点目谁能化两龙，超然想见古人风。
红尘稍与僧家远，白发偏於我辈公。
休计浮名千载後，且欣汤饼一杯同。
何时并筑邗沟上，引水浇花半亩宫。
《与李端叔游智海用前韵》现代文译文：
谁人点睛能令双龙腾空， 超然物外犹见古人遗风。 尘世喧嚣渐与佛门疏远， 岁月白发偏宠我等老翁。 莫问虚名能否千载流传， 且喜此刻同享粗茶淡饭。 何时能在邗沟畔结庐， 引一泓清泉浇灌半亩花田。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年的超脱心境与隐逸情怀。诗歌以"画龙点睛"的典故开篇，暗示与友人同游时的精神升华。"红尘"与"僧家"的对比，勾勒出诗人逐渐远离尘嚣的心路历程。"白发偏於我辈公"一句，以自嘲口吻道出岁月沧桑，却透露出坦然接受衰老的豁达。
颈联"休计浮名千载後"彰显了诗人对功名利禄的淡泊，转而珍视与友人共处的平凡时刻。"汤饼一杯"的质朴意象，与"浮名千载"形成强烈反差，凸显了诗人返璞归真的生活态度。
尾联描绘的"引水浇花"愿景，以邗沟（扬州古运河）为背景，既暗含对扬州往事的追忆，又寄托了归隐田园的理想。全诗语言清丽，意境超逸，在洒脱中见深沉，展现了诗人晚年诗风由婉约向淡远转变的特点。
微信扫一扫
秦观诗词推荐