登录
[宋] 秦观
共约来春会，牙樯发画船。
和风杨柳岸，微雨杏花天。
故国应携手，前途共箸鞭。
吴儿看环佩，珠树秀婵娟。
《清溪逢故人》赏析
这首五言律诗展现了诗人与故人重逢时的欢欣与对未来的美好期许。诗中"共约来春会"一句，既是对过往约定的回忆，又暗含重逢的喜悦。"牙樯发画船"以精致的意象描绘出江南水乡特有的景致，为全诗奠定了优雅的基调。
颔联"和风杨柳岸，微雨杏花天"堪称神来之笔。诗人选取最具江南特色的杨柳、杏花，配以和风微雨，构成一幅朦胧秀丽的春日画卷。这种细腻的景物描写，既是对眼前景的刻画，又暗喻重逢的温馨氛围。
颈联转入抒情，"故国应携手"表达了对故土的眷恋，"前途共箸鞭"则展现了与友人携手并进的美好愿望。尾联"吴儿看环佩，珠树秀婵娟"以吴地少女的环佩声与珠树的美姿作结，既增添了地域特色，又以婵娟之姿暗喻重逢的珍贵。
现代文译文： 我们曾约定来年春天再相会， 如今雕饰的船桅已扬起风帆。 和煦春风轻拂杨柳堤岸， 蒙蒙细雨浸润杏花满天。 在故乡我们应当携手同行， 未来的路途要共同策马扬鞭。 吴地的少女们驻足观望环佩叮当， 珠玉般的树木映衬着佳人婵娟。
微信扫一扫
秦观诗词推荐