登录
[宋] 秦观
史君厌机械，所与惟散人。
顾惭蒹葭陋，缪倚琼枝新。
上干青磝磝，下属白磷磷。
洞天不知老，金界无栖尘。
缅彼人间世，乌蟾阅青旻。
讵得踵三隐，山阿相与邻。
《同子瞻赋游惠山三首其一》现代文译文：
史君厌倦了官场机巧， 只愿与闲散之人为伴。 自惭如芦苇般鄙陋， 却谬得攀附琼枝新贵。 向上触及青苍山崖， 向下俯瞰粼粼白波。 这洞天福地不知岁月流逝， 黄金世界里不染尘埃。 遥想那纷扰人间， 乌鹊蟾蜍仰望苍穹。 怎敢追随三位隐士足迹， 只愿在山隅与君为邻。
赏析：
这首酬和之作展现了诗人与苏轼同游惠山时的隐逸情怀，艺术特色主要体现在：
一、意象对比鲜明 通过"蒹葭"与"琼枝"、"青磝磝"与"白磷磷"、"洞天"与"人间世"等多组意象对比，形成强烈的视觉反差，凸显出世外桃源的纯净美好。
二、空间构建精妙 以"上干""下属"的垂直视角，配合"洞天""金界"的仙境描写，构建出立体化的隐逸空间，使惠山景致具有超脱尘世的神圣感。
三、用典含蓄自然 "三隐"暗用商山四皓典故，却故意说"踵三隐"以示谦逊，既显才学又不露痕迹，体现宋代文人用典特色。
四、情感表达婉转 末句"山阿相与邻"以退为进，表面说不敢比肩隐士，实则表达愿与苏轼永结山水之盟的深意，展现诗人特有的含蓄文风。
微信扫一扫
秦观诗词推荐