登录
[宋] 秦观
云蒸昆山液，月浸蓝田英。
临风咽沆瀣，满腹珠玑鸣。
《玉井泉》赏析：
这首五言绝句展现了诗人对自然之美的独特感悟。诗人以"玉井泉"为描写对象，通过四个意象的叠加，构建出一个空灵澄澈的意境世界。
首句"云蒸昆山液"以云雾蒸腾喻泉水之灵动，将泉水比作昆仑仙山的玉液，赋予其超凡脱俗的气质。次句"月浸蓝田英"进一步以月光浸润的蓝田美玉作比，突出泉水的晶莹剔透。两句对仗工整，"云"与"月"、"蒸"与"浸"的动词运用精妙，形成时空交错的意境。
后两句转入诗人的主观感受。"临风咽沆瀣"写诗人临风饮泉的动作，"沆瀣"指夜露，暗示泉水之清冽。"满腹珠玑鸣"则以通感手法，将饮泉后的清凉感受转化为珠玉相击的清脆声响，极具想象力。
现代文译文： 云雾蒸腾着昆仑山的玉液， 月光浸润着蓝田美玉的精华。 临风饮下这天地间的甘露， 满腹回荡着珠玉相碰的清音。
微信扫一扫
秦观诗词推荐