[宋] 秦观
平原居士今无影,鹦鹂空洲谁举杯。
犹有渔阳掺檛鼓,为君醉後作轻雷。
《醉眼观世相》
平原居士的身影已无处寻觅 空寂的沙洲上 唯有鹂鸟的啼鸣 替代了往昔的觥筹交错
渔阳鼓点穿透时空 在醉意朦胧的耳畔 化作隐隐春雷 惊醒沉睡的记忆