登录
[宋] 秦观
杨花终日空飞舞，奈久长难驻。海潮虽是暂时来，却有个、堪凭处。
紫府碧云为路。好相将归去。肯如薄幸五更风，不解与、花为主。
《一落索·杨花终日空飞舞》赏析
这首词以杨花起兴，通过对比海潮的短暂与可靠，暗喻人间情缘的无常与仙家归宿的永恒。诗人以婉约笔触，勾勒出一幅游仙画卷，流露出对尘世情缘的失望与对超脱境界的向往。
上阕"杨花终日空飞舞"以飘零无定的杨花象征人世浮华，其"奈久长难驻"道尽美好易逝的怅惘。而海潮虽暂却有归处，暗含对永恒归宿的渴求。下阕"紫府碧云为路"转入仙境描写，"好相将归去"表达超脱尘世的愿望。结句以五更风不解护花为喻，暗讽人间薄幸，与仙家永恒形成强烈对比。
全词意象空灵，情感细腻，在飘渺的仙境想象中寄寓着对现实情爱的深刻体悟，展现了诗人词"情韵兼胜"的独特魅力。
现代文译文： 杨花整日徒然飞舞飘荡， 无奈美好难以长久停留。 海潮虽然只是暂时涌来， 却有个可以依托的归处。
紫府仙境以碧云为路， 正好携手同返仙乡。 岂肯像那薄情的五更寒风， 不懂得为落花作主守护。
微信扫一扫
秦观诗词推荐