登录
[宋] 秦观
搰搰抱瓮人，汒呼治其内。
仲尼为所轻，子贡无以对。
舍器欲还朴，为量固已隘。
苟得浑沌真，宁羞事机械。
《抱瓮》赏析
这首五言古诗展现了诗人对道家返璞归真思想的深刻理解。诗人通过"抱瓮人"的典故，探讨了机械文明与自然本真之间的哲学命题。
诗中"搰搰抱瓮人"生动描绘了坚持用原始方法灌溉的隐士形象，"汒呼治其内"则暗示其内心修持的专注。三四句以孔子被轻视、子贡无言以对的典故，凸显了道家对儒家功利思想的超越。"舍器欲还朴"直指摒弃机巧、回归本真的主旨，而"为量固已隘"则点出常人认知的局限。末二句"苟得浑沌真，宁羞事机械"堪称全诗警策，表达了诗人宁愿坚守混沌本真，也不愿屈从机械文明的坚定态度。
现代文译文： 那位执拗的抱瓮老人， 专注地修治着内心世界。 连孔子都被他看轻， 能言善辩的子贡也无言以对。 舍弃机巧欲返归质朴， 这样的境界本就超乎常人理解。 若能获得混沌的真谛， 又怎会以使用机械为荣？
微信扫一扫
秦观诗词推荐