登录
[宋] 秦观
新草池塘烟漠漠。一夜轻雷，拆破夭桃萼。骤雨隔帘时一作。余寒犹泥罗衫薄。
斜日高楼明锦幕。楼上佳人，痴倚阑干角。心事不知缘底恶。对花珠泪双双落。
《蝶恋花·新草池塘烟漠漠》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了春日雨后一位闺中佳人的愁绪。上阕写景，下阕写人，情景交融，含蓄蕴藉。
【现代文译文】 新生的春草池塘上笼罩着迷蒙烟雾， 昨夜一声轻雷， 震开了娇艳的桃花蓓蕾。 骤雨隔着帘子时断时续， 残留的春寒仍侵袭着单薄的罗衣。
斜阳映照高楼，锦幕分外明亮， 楼上的佳人， 痴痴地倚在栏杆角落。 不知为何心中充满愁绪， 对着花朵，成双的泪珠不断滴落。
微信扫一扫
秦观诗词推荐