登录

《次韵安州冕行寄传师》宋秦观原文赏析、现代文翻译

[宋] 秦观

《次韵安州冕行寄传师》原文

投暮安州北,苍烟乱眼昏。

茅茨人外路,砧杵月边村。

野水飞云薄,空林噪雀繁。

几人堪此乐,逢客莫轻论。

现代文赏析、翻译

《次韵安州冕行寄传师》现代文译文:

暮色中抵达安州北境, 苍茫烟霭迷乱视线。 茅屋疏落延伸至人迹罕至的小径, 月光笼罩的村落传来捣衣声。 野外的流水映着淡薄的飞云, 空旷的林间雀鸟喧闹纷繁。 世间有几人能领会这般闲适之趣? 偶遇路人也不必轻易诉说其中真意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号