登录

《和程给事赠虞道判六首其一》宋秦观原文赏析、现代文翻译

[宋] 秦观

《和程给事赠虞道判六首其一》原文

人枣交梨近可餐,不须地肺及天坛。

龟藏坎海毛皆绿,凤宿离宫色自丹。

现代文赏析、翻译

《和程给事赠虞道判六首其一》赏析

这首七绝展现了诗人对道家隐逸生活的向往。诗人通过四组意象的并置,构建出一个超脱尘世的仙境图景。

首句"人枣交梨近可餐"化用《神仙传》中安期生食巨枣典故,暗喻修道者已臻至境,无需外求。"不须地肺及天坛"进一步强化这种自足状态,表明修道真趣不在名山洞府。后两句运用道家阴阳五行学说,"龟藏坎海"对应北方水德,龟甲生绿;"凤宿离宫"象征南方火德,羽色丹红。两组意象形成水火既济的完美平衡,暗示修道者已达阴阳调和的至高境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号