登录

《风入松·西山》宋秦观原文赏析、现代文翻译

[宋] 秦观

《风入松·西山》原文

崇峦雨过碧瑶光。花木递幽香。青冥杳霭无尘到,比龙宫、分外清凉。霁景一楼苍翠。薰风满壑笙簧。

不妨终日此徜徉。宇宙总俳场。石边试剑人何在,但荒烟、蔓草迷茫。好酹杯中芳酒,少留树杪斜阳。

现代文赏析、翻译

《风入松·西山》现代文译文:

雨后的崇山峻岭泛着碧玉般的光泽,花草树木传递着幽微的芬芳。青天深远云雾缭绕纤尘不染,比那海底龙宫还要清凉非常。晴光中整座楼台苍翠欲滴,和风满谷仿佛天然笙簧。何不整日在此自在徜徉,天地原本就是大戏场。当年石畔试剑的豪杰今在何处?唯见荒烟蔓草一片苍茫。且将美酒洒向大地祭奠过往,请树梢的斜阳稍驻光芒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号