登录
[宋] 秦观
举举西州士，来为邦国华。
艺文尤尔雅，经术自名家。
正有高山仰，俄成逝水嗟。
贤人各有数，不独岁龙蛇。
《诗人挽吕与叔诗中的士人精神与生命哲思》
赏析： 诗人此诗以典雅凝练之笔，勾勒出一位西州名士的立体形象。首联"举举"二字叠用，既显吕与叔超然出众之姿，又暗含诗人推举赞赏之意。"邦国华"三字奠定全诗基调，将个人才德与国家荣耀紧密相连。中二联对仗工稳，"艺文尔雅"与"经术名家"的并置，展现吕氏文质彬彬的儒者风范；"高山仰止"化用《诗经》典故，与"逝水嗟叹"形成崇高与消逝的强烈对比，在时空维度上完成对生命短暂的哲学思考。尾联以"岁在龙蛇"的典故收束，将贤者之逝归于天命，哀而不伤，体现出宋人理性达观的生命态度。
现代文译文： 那位卓然挺立的西州士子啊 本应成为国家的荣耀菁华 他的文章技艺尤为典雅 经学造诣堪称一代大家 正当我们仰望他如高山般巍峨 转瞬间却如流水般逝去令人叹嗟 原来贤人的寿数早有定分 又岂止是逢龙蛇之年才会凋谢
微信扫一扫
秦观诗词推荐