登录
[宋] 秦观
尚书有女名无双，蛾眉如画学新妆。
伊家仙客最明俊，舅母唯只呼王郎。
尚书往日先曾许，数载睽违今复遇。
闻说襄江二十年，当时未必轻相慕。
《无双》现代文译文： 尚书家有位名叫无双的姑娘， 描画蛾眉学着时新的妆容。 她家那位俊朗如仙的公子， 舅母总亲切唤他"王郎"。 尚书早年曾许下婚约诺言， 多年分离今朝又得重逢。 听闻襄江畔二十载光阴流转， 年少时未必懂得这般深情。
赏析： 这首七言古诗以"无双"为题，展现了诗人笔下细腻的情感世界。诗歌通过三个层次展开：
一、人物刻画精妙 开篇以"蛾眉如画"勾勒无双的容貌，用"学新妆"暗示其待嫁少女的情态。对"王郎"的描写仅用"仙客""明俊"二词，却生动呈现其风姿。
二、叙事含蓄婉转 "往日先曾许"与"今复遇"形成时间跨度，暗藏故事性。舅母的称呼细节，透露出两家亲密关系，为后文埋下伏笔。
三、情感表达深邃 结尾二句最具匠心，以"二十年"时光丈量情感深度，"未必轻相慕"的否定句式，反而强化了少年情愫的珍贵。诗人在此展现了典型的宋诗理趣——用理性思考反衬感性体验。
全诗在八句之内完成从外貌描写到情感升华的转换，体现了诗人"言有尽而意无穷"的艺术追求。结句尤其耐人寻味，让读者在时光的沉淀中，体会"当时只道是寻常"的人生况味。
微信扫一扫
秦观诗词推荐