登录
[宋] 秦观
琐窗睡起门重闭，无奈杨花轻薄。水沈烟冷，琵琶尘掩，懒亲弦索。檀板歌莺，霓裳舞燕，当年娱乐。望天涯、万叠关山，烟草连天，远凭高阁。
闲把菱花自照，笑春山、为谁涂抹。几时待得，信传青鸟，桥通鸟鹊。梦后余情，愁边剩思，引杯孤酌。正黯然、对景销魂，墙外一声谯角。
《水龙吟·琐窗睡起门重闭》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅春日孤寂的仕女图。上阕以"琐窗睡起"开篇，通过"杨花轻薄"的意象暗示主人公内心的飘零感。沉香冷寂、琵琶蒙尘的细节描写，生动展现了主人公百无聊赖的心境。"檀板歌莺"三句转入对往昔欢乐的追忆，与眼前"万叠关山"的阻隔形成强烈对比。
下阕"闲把菱花自照"的细节尤为动人，以自嘲口吻写尽红颜无人欣赏的落寞。"青鸟""鹊桥"的典故运用，含蓄表达了对音信往来的期盼。结尾处"引杯孤酌"与"一声谯角"相互映衬，将孤独情绪推向高潮。全词以景写情，通过一系列精巧的意象组合，将闺怨之情表达得含蓄深沉，展现了诗人词作特有的婉约风格。
现代文译文： 雕花窗内睡醒又将门紧闭， 无奈看那杨花轻浮飘飞。 沉香熄灭烟已冷， 琵琶蒙尘懒得抚弄。 忆当年檀板伴着莺歌， 霓裳舞袖如燕翩跹， 都是往日的欢愉。 眺望天涯，万重关山阻隔， 雾霭中的芳草连接天际， 我独倚高楼远望。
闲来拿起菱花镜自照， 笑问春山般的黛眉为谁描画。 何时才能等到， 青鸟传来书信， 鹊桥连通两岸。 梦醒后余情未了， 愁绪中残留思念， 独自举杯饮酒。 正当黯然神伤， 对着景色魂消魄散， 墙外忽然传来一声更鼓。
微信扫一扫
秦观诗词推荐