登录
[宋] 秦观
邗沟缭绕上云空，坐阻层冰不得通。
赖有东风可人意，为开明镜玉奁中。
《还自广陵四首其一》现代文译文： 邗沟的水流蜿蜒盘旋直上云霄， 却因层层坚冰阻隔无法通行。 幸而东风最懂游子心意， 为我拂开这面盛在玉匣中的明镜。
赏析：
这首七绝以邗沟冰封为切入点，展现了诗人独特的艺术构思。首句"邗沟缭绕上云空"以夸张手法写运河之绵长，一个"上"字将蜿蜒的水道与苍穹相连，形成壮阔的视觉画面。次句"坐阻层冰不得通"笔锋陡转，用"坐阻"二字拟人化地表现冰封的顽固，暗示诗人归途受阻的惆怅。
后两句笔调忽转轻快，"赖有东风可人意"中"可人"二字尤为精妙，既写春风解冻的自然现象，又暗含天遂人愿的欣喜。"明镜玉奁"的比喻新颖别致，将解冻后的邗沟比作梳妆匣中展开的明镜，既写出水面的平整光亮，又暗喻诗人豁然开朗的心境。全诗通过冰封与解冻的对比，完成了由郁结到畅达的情感转换，展现了诗人诗作中特有的婉转清丽之美。
微信扫一扫
秦观诗词推荐