登录
[宋] 秦观
洛邑太师奄谢，龙川仆射云亡。
他日岿然独在，不知谁似灵光。
《宁浦书事六首其一》赏析
这首短诗以凝练的笔触勾勒出一幅时代精英相继凋零的苍凉图景。前两句"洛邑太师奄谢，龙川仆射云亡"运用对仗工整的句式，通过"奄谢"与"云亡"的意象叠加，营造出贤才相继离世的悲怆氛围。"洛邑"与"龙川"的地名对举，暗示这些逝者来自不同地域却同属一代英杰。
后两句"他日岿然独在，不知谁似灵光"笔锋一转，以"岿然独在"的孤高形象，反衬前文所述的群体凋零。诗人以"灵光"喻指那些照亮时代的精神光芒，在发出"不知谁似"的疑问时，实则流露出对文化传承断裂的隐忧。整首诗在二十四个字中，完成了从具体悼念到普遍思考的升华，展现了诗人作为"苏门四学士"之一的思想深度。
现代文译文： 洛阳的太师忽然辞世， 龙川的仆射也如云消散。 来日巍然独存于世的， 不知谁能堪比那智慧的光芒。
微信扫一扫
秦观诗词推荐