登录
[宋] 秦观
夜凉湖上，酌芳尊，对此一轮皓月。岁月匆匆人老大，又近中秋时节。夜气泬，湖光旷邈。风舞萧萧叶。水天一色，坐来肌骨清彻。
自念尘满征衫，无人为浣，洒泪今成血。玉兔银蟾休道远，不识愁人情切。绣帐香销，画屏烛冷，此意凭谁说。天青海碧，枉教望断瑶阙。
《念奴娇·夜凉湖上》赏析
这首词展现了诗人晚年的典型风格，在清冷的月夜湖景中，寄寓着深沉的人生感慨。全词以"夜凉"起笔，通过视觉、触觉、听觉的多重感受，构建出一个空灵而孤寂的艺术境界。
上阕写景极富层次感。"夜气泬"与"湖光旷邈"形成空间上的纵深，而"风舞萧萧叶"则增添了动态的韵律。最妙的是"水天一色，坐来肌骨清彻"二句，将外在景物与内在感受完美融合，达到了物我两忘的审美境界。
下阕转入抒情，"尘满征衫"的意象既写实又象征，暗示着人生旅途的疲惫与沧桑。"洒泪今成血"的夸张表达，将情感推向极致。词人故意以"玉兔银蟾"的冷漠反衬自己的孤寂，这种对比手法强化了情感的张力。结尾"天青海碧，枉教望断瑶阙"的苍茫景象，与开篇的皓月湖光遥相呼应，构成完整的意境循环。
现代文译文： 凉夜湖畔，独酌美酒，面对这轮皎洁明月。岁月匆匆人已老，又到中秋时节。夜气清冷，湖光浩渺。秋风舞动萧萧落叶。水天交融一色，静坐间身心俱净。
自思量，旅途衣衫沾满尘埃，却无人为我洗涤，伤心泪落竟成血。别说月宫玉兔银蟾遥远，它们哪懂愁人苦楚。绣帐香气已散，画屏烛光转冷，这番心事向谁诉说？碧海青天茫茫，徒然望断仙宫楼阙。
微信扫一扫
秦观诗词推荐