登录
[宋] 秦观
茫茫汝水抱城根，野色偷春入烧痕。
千点湘妃枝上泪，一声杜宇水边魂。
遥怜鸿隙陂穿路，尚想元和贼负恩。
粉堞女墙都已尽，恍如陶侃梦天门。
《登楼望古：诗人笔下的时空交响》
现代文译文： 浩渺的汝水环抱着城墙根基， 野外的春色悄然潜入战火遗留的焦痕。 竹枝上凝结着湘妃千点泪痕， 水畔传来杜鹃一声魂断的啼鸣。 遥想鸿隙陂当年堤穿水溢的旧事， 犹记元和年间叛贼背弃皇恩。 昔日粉白的城堞与矮墙尽成废墟， 恍惚间如见陶侃梦中直抵天门。
赏析： 诗人此诗构建了四重时空维度：首联"汝水抱城"与"野色入烧痕"形成自然永恒与战争创伤的对比，展现地理空间中的时间印记。颔联以"湘妃泪"对"杜宇魂"，将神话哀思与自然啼鸣并置，拓展了情感空间。颈联"鸿隙陂"与"元和贼"的典故运用，在历史纵深中注入政治隐喻。尾联"粉堞尽"的现实图景与"陶侃梦"的典故幻境交织，完成从实到虚的升华。全诗通过水、泪、声、梦等意象的层层叠加，在八句之内完成了从地理到历史、从现实到梦幻的审美跨越，最终在废墟与梦境的对峙中，抵达了超越时空的永恒之思。
微信扫一扫
秦观诗词推荐